Pàg. principal

Novetats

Arbres Genealògics:
     Avantpassats
     Families Actuals
     Dades incompl.

Info del Cognom:
     Origen
     Dist.Comarcal
     Dist.Dept.França
     Telefons
     Cases Pairals      Llibres

Visites

Agraïments

Vols Col.laborar ?

Portades anteriors

Blog



¿Quantes vegades us han escrit o dit el cognom malament?
Una de les equivocacions més usuals de la gent castellanoparlant és dir-nos Bertriu. Fins i tot el diari La Vanguardia al llarg dels seus 130 anys d'història ens ha escrit malament el cognom. A la seva hemeroteca hi ha un total de 208 cites a algú amb el cognom Bertriu, el que representa aproximadament un 6.5% d'error cada vegada que han publicat una noticia referida a un Betriu,
Al Manuscrit de 1457 de les deliberacions consulars en relació amb el pagament de mil ducats deguts pel contracte d'arrendament de la seca de Perpinyà (arxiu municipal de Perpinyà), hi apareix en Guillem Biatriu obrer de la dita seca.




De com la Lola Betriu de cal Cases d'Oliana es va convertir en Lolita de Bouza a Lugo.

En el año 45 Lola estaba en Cal Cases cuando la vinieron a avisar de que fuera a la fonda porque acababa de llegar un reemplazo con unos alfereces muy guapos. Ven que jugaremos a prendas, le dijo su prima Pilar...
Federico,23 años, alferez de la milicia universitaria, habia sido destinado desde su Ortigueira natal a Coll de Nargo para "luchar" contra los maquis ( el pobre habia aprobado tiro en la academia a cambio de enseñar a leer y escribir al sargento) y dadas las condiciones iban a comer y a dormir, cuando las guardias lo permitian, a Oliana, a la fonda Victor.
El, siempre con un libro, se sento con sus compañeros y unos enormes ojos grises entraron y le robaron el corazon, se puso a leer a Rosalia de Castro intentando evadirse del juego de prendas y de sus ojos y de su risa y de su voz... se habia enamorado. El juego continuaba y Lola perdio y tenia que sacar a bailar a uno, miro alrededor y el capitan Tovar que iba de guapo hizo el amago de levantarse pero Lola paso de largo y se fue a sacar al lector... se le cayo el libro y sus 1.82 malamente se levantaron para bailar con aquella que seria el amor de su vida...


Interessant article de l'ARCHIVIO STORICO LOMBARDO sobre el possible origen del cognom Betrius.

Per quanto spetta alla battaglia che ebbe per conseguenza la fine del regno di Vitellio e l'ascensione al trono di Vespasiano, verso la fine d'ottobre (probabilmente il 26 di quel mese dell'anno 69 d. C.) (i), non si conosce che sotto il nome di Bedriacus^ dato da Tacito (2), o Betriacus, secondo Svetonio. Betriacus o Bedriacus deriva da un genti- lizio Betrius o Bedrius; e questo gentilizio è lo svolgimento d'un nome d'uomo in celtico, Be/ros, Bedros, conservato nella toponomastica spa- gnola San Martin de Bedro e Bedros, entrambi in provincia di Lugo, Bedra in provincia di Coruna. Si rinvien pure Bedro in Portogallo, e il derivato Betracq in Francia, Bassi Pirenei. L'Italia ci off"re Bedero (Como). Nulla di pivi frequente che i nomi di luogo, l'origine dei quali risalga a nomi d'uomini, cioè ai nomi dei primi proprietari ufficialmente conosciuti, la possessione dei quali era stata contemporanea allo sta- bilimento del primo catasto romano.




Antiga etiqueta de conserves "A. BETRIUS ACEITUNAS Y CONSERVAS BARCELONA"
Del regidor de l'Ajuntament de Barcelona durant els anys 50 i 60 Alexandre Betrius >>




En Joan al Telenoticies de TV3. Veure Video >>



Hem trobat a Internet un arbre genealògic que cita en Blai Biatriu nascut a Vinyes (Vignes) Bisbat de Rodes (Rodez a l'avui departament de l'Aveyron), casat amb Anna Gracia Camps al 1628 a Olot i mort el 1648.
Aquesta matrimoni donà lloc a la familia Biatriu que durant els segles XVII i XVIII va viure en aquella ciutat.
Veure arbre >>
El Febrer del 2007 l'Ajuntament d'Olot acordà posar a un carrer el nom del Mas de Biatriu, nom del mas que hi havia hagut a Olot segurament pertanyent a alguna de les branques de la familia Biatriu esmentada.
Col.laboració publicada al diari 'El Segre' de Lleida el 18/06/09 sobre la figura d'en Josep Betriu i Cots amb motiu del primer aniversari de la seva mort i feta per en Maurici Lucena i Betriu net seu i actual president del Consell de l'Agència Espacial Europea.
Llegir article >>





La Maria Pal de Cal Guàrdia de Lavansa ens ha deixat fotografiar el seu arxiu de Cal Guàrdia i de Cal Pallerola que inclou 80 documents i unes quantes fotografies. A la imatge Cal Pallerola als anys 40 amb la familia Planavila i Betriu.
Veure foto ampliada >>



En Joan Bellatriu de Mataró ens ha fet arribar còpies d'un parell de pergamins on figuren Beatrius/Besatrius. A la imatge un fragment del testament d'en Pere Beatrius d'Argentona de 1385.
L'altre de 1246 s'ha convertir en el document més antic del que tinguem constància que faci referència a un Betriu.
Veure ressenya de Cal Bellatriu d'Argentona >>



El Dissabte día 22 de Novembre vam fer una trobada l'equip de la web per a decidir el propers pasos a fer. A la foto en Joan Peytavi de la Catalunya Nord, en Josep Betriu de Catalunya (Sud)i en Josep Mª Betriu d'Andorra.
Veure foto ampliada >>
Hem completat l'arbre genealògic dels Betriu de Cal Cases d'Oliana gràcies als 60 documents que han arribat a les mans d'en Josep Mª Betriu i Puig en una caixa de fusta i que fa que haguem pogut enllaçar amb els Betriu més antics. En Joan Peytaví ja n'ha acabat l'inventari.
Veure inventari >>
Veure arbre >>
Veure foto ampliada >>

Gracies a l'hemeroteca del diari 'La Vanguardia' hem pogut saber moltes dades de les families Betriu barcelonines de finals del XIX i inicis del XX. Com la Betriu Forés que l'any 1925 es va comprar un cotxe marca Gray americà.
Veure arbre >>
O que el soldat Bonifaci Navarro Betriu morí a la guerra de Cuba el 1898 rebent els seus pares una pensió anual de 182 ptes. No és d'estranyar doncs que un altre soldat Joan Betriu Vives desertés de l'exercit aquells anys.